Product Lifecycle Management (PLM) verwaltet alle Daten und Prozesse rund um die Entstehung eines Produkts: von der ersten Konstruktionszeichnung über Stücklisten und Tests bis zur Serienreife. PLM ist die Quelle technischer Wahrheit, PIM die der kundenorientierten Wahrheit. Pimcore PIM ergänzt PLM-Systeme wie Siemens Teamcenter, Aras oder PTC Windchill, indem es Engineering-Daten in marktfähige Produktinformationen überführt.
PLM-Systeme decken die Engineering-Welt ab: CAD-Modelle, Stücklisten, Materialdaten, Änderungsmanagement, Versionierung, Approval-Workflows. Sie sind die Domäne von Konstruktion, F&E und Qualitätsmanagement. PLM-Daten sind technisch tief, aber für Vertrieb und Marketing meist nicht direkt nutzbar.
Die Lücke zwischen PLM und Vertriebskanal ist groß. Was die Konstruktion in tausend Attributen beschreibt, braucht ein Kunde in fünf relevanten Eigenschaften, mit verständlicher Sprache, lokalisierten Maßangaben und ansprechenden Bildern. Diese Übersetzung passiert nicht im PLM.
Pimcore PIM ist die Brücke. Es importiert ausgewählte PLM-Attribute, ergänzt Marketingtexte, Bilder, Übersetzungen und kanalspezifische Varianten und veröffentlicht das Ergebnis konsistent in Webshop, B2B-Portal, Marktplatz und Print. Engineering-Änderungen aus dem PLM lösen automatisch Update-Workflows im Pimcore aus.
