Aroundtown SA
Es ist unerlässlich, Ihre Website und Ihr CMS auf dem neuesten Stand zu halten, aber was ist, wenn Ihr Hoster eine feste Frist für eine solche Aktualisierung setzt? Aroundtown SA stand vor dieser Herausforderung und wandte sich an codafish, nicht nur wegen einer kompetenten Lösung, sondern auch wegen eines unglaublich leistungsstarken CMS: Pimcore! Lesen Sie hier, auf welche Hindernisse der Pimcore Gold Partner während des Projekts gestoßen ist und wie das Team den Relaunch mit Pimcore erfolgreich und effizient durchgeführt hat.
Aroundtown SA ist das drittgrößte börsennotierte Immobilienunternehmen Europas. Das 2004 gegründete Unternehmen ist auf hochwertige Immobilien mit hohem Ertragspotenzial und Wertsteigerungspotenzial in erstklassigen Lagen in europäischen Top-Städten spezialisiert. Amsterdam, München, Berlin und London sind nur einige der Städte, in denen Aroundtown SA in Gewerbe- und Wohnimmobilien investiert. Der Fokus liegt auf Immobilien mit starken Fundamentaldaten und Wachstumspotenzial. Das umfangreiche Portfolio des Unternehmens umfasst Hotels, Büroflächen und Einzelhandelsimmobilien.
Was aber, wenn diese Stabilität gefährdet ist? Für Aroundtown SA brachte der Hoster eine unwillkommene Nachricht: Das PHP der Website musste dringend aktualisiert werden, sonst drohte aroundtown.de die Kündigung des Vertrags und möglicherweise die Schließung. Ein kurzer Schockmoment, vor allem angesichts der knappen Frist. Statt der üblichen acht bis zwölf Monate für einen Website-Relaunch hatte Aroundtown SA nur drei Monate Zeit, um das Problem zu beheben. Das Team wusste, dass es Zeit war, die Profis hinzuzuziehen. Dank der Tochtergesellschaft war ein geeigneter Dienstleister schnell gefunden: „codafish wurde uns von einer Tochtergesellschaft empfohlen, deren Website bereits von der Agentur betreut wurde. Aufgrund dieser erfolgreichen Zusammenarbeit wurde codafish zum bevorzugten Anbieter für unser IT- und IT-Sicherheitsteam“, fasst Emiel Bontekoe den Beginn der Partnerschaft zusammen. Die Herausforderung bestand jedoch nicht nur in der knappen Frist, sondern auch in der Umsetzung: Das Ziel war, dass die Kunden den Website-Relaunch optisch nicht bemerken sollten. Das vertraute Design und vor allem die Benutzererfahrung mussten unverändert bleiben, so wie es die Kunden gewohnt waren.
Ich bewerte die Pimcore-Expertise von codafish als ausgezeichnet. Das Team hat alle meine Fragen mühelos beantwortet und dabei ein tiefes Verständnis der Plattform und Flexibilität bei der Implementierung von Funktionen bewiesen. Es war immer in der Lage, die Vor- und Nachteile verschiedener Ansätze klar zu erklären, was mir half, die besten Entscheidungen für verschiedene Herausforderungen zu treffen.
Finanzanalyst
codafish wurde daher mit drei Hauptzielen beauftragt: Neugestaltung der Website, Erstellung eines neuen, robusten CMS und Migration von zwei weiteren Unternehmenswebsites neben aroundtown.de zu diesem CMS. Pimcore war die ideale Lösung für diese Herausforderungen. Als Multi-Tenant-System ermöglicht Pimcore Kunden die Verwaltung mehrerer Domains aus einer einzigen Instanz heraus und die Konsolidierung aller wesentlichen Daten durch Stammdatenmanagement und Produktinformationsmanagement. Emiel Bontekoe stimmte der Empfehlung des Pimcore Gold-Partners zu, sodass nach der Einrichtung der neuen Struktur mit der Umsetzung des Designs begonnen werden konnte. codafish zerlegte die bestehende Website, identifizierte jede Komponente, baute sie neu auf und implementierte sie dann in der neuen Pimcore-Instanz, wobei die von Aroundtown SA für das Projekt festgelegten Ziele berücksichtigt wurden.
codafish hat das Rennen gegen die Zeit gewonnen: Trotz knapper Fristen und mehrerer komplexer Elemente hat das Team die Website erfolgreich und ohne Unterbrechungen auf dem neuen Pimcore CMS gestartet, sodass Aroundtown SA keine Betriebsunterbrechungen hinnehmen musste. Der Schlüssel zum Erfolg? Effizientes Projektmanagement durch codafish. „Einerseits war es die enge Zusammenarbeit mit dem Team“, sagt Emiel Bontekoe. „Dies war für einen reibungslosen Übergang unerlässlich. Die ständige direkte und professionelle Kommunikation mit codafish in Verbindung mit einem effektiven Zeitplan und einer kontinuierlichen Priorisierung der Funktionen ermöglichte es uns, das Projekt termingerecht abzuschließen.
Verkürzte Markteinführungszeit (%)
Reduzierte doppelte Daten (%)
Receive direct access to a Pimcore Demo with pre-filled data across various modules.
Experience first-hand how Pimcore can propel your business forward, guided by an expert.
We will use your personal data solely to process your request. For a better localized experience, we might share your data with certified solution partners in your geographical region. For more information, please read our privacy policy.
Choose the topics you are interested in and fill in the last details for a personalised tour.
Copyright © 2026 Pimcore, All Rights Reserved | Imprint | Privacy Policy | General Terms & Conditions (PTC) | TOMs
-1.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.png?width=24&height=24&name=Data%20and%20Experience%20icons%20(1).png){kind=small}
.svg){kind=small}
