Skip to main content
Torna alla panoramica
Case Study

Un campione nascosto a casa nel mondo

Con il suo spirito innovativo, l’azienda di medie dimensioni BHS–Sonthofen sta già plasmando il futuro dell’ingegneria di processo su scala internazionale. Il rilancio del suo sito web mette ora in lu…

Industria manifatturiera Digital Commerce Rilancio del sito web DXP / CMS DACH EMEA
Challenge
Sfida Requisiti complessi per un pubblico eterogeneo I requisiti per il nuovo sito web sono molteplici e richiedono un approccio strategico e attentamente bilanciato. Da un lato, vi è la sfida di coniugare una forte rilevanza regionale con un orientamento internazionale chiaro e accattivante, in gra…
Solution
Soluzione Navigazione guidata attraverso l’ampio portafoglio Anziché concentrarsi esclusivamente su messaggi incentrati sul prodotto, il rebranding B2B rinnovato pone le esigenze degli utenti al centro dell’attenzione. Icone progettate con cura, navigazione intuitiva e CTA chiaramente definiti guida…
Results
Risultati Esperienza utente migliorata e percezione del marchio rafforzata Dopo l’implementazione, l’esperienza B2B è diventata significativamente più incentrata sull’utente, consentendo ai visitatori di navigare tra i contenuti multilingue in modo più intuitivo e di raggiungere più rapidamente le a…
Customer
BHS Sonthofen GmbH
Products Used
Digital Commerce
Solution Partner
port-neo

Customer Key Facts

145

Turnover in Mio. EUR

600

Number of Employees

4 Production sites

Sfida

Requisiti complessi per un pubblico eterogeneo

I requisiti per il nuovo sito web sono molteplici e richiedono un approccio strategico e attentamente bilanciato. Da un lato, vi è la sfida di coniugare una forte rilevanza regionale con un orientamento internazionale chiaro e accattivante, in grado di attrarre un pubblico eterogeneo. Allo stesso tempo, l’ampio portafoglio di prodotti richiede una categorizzazione ben strutturata e una guida intuitiva per l’utente, al fine di garantire chiarezza e facilità d’uso. Inoltre, i sistemi esistenti devono essere integrati senza soluzione di continuità, senza compromettere l’usabilità o le prestazioni. Nel complesso, ciò crea un compito complesso che richiede una soluzione ponderata, incentrata sull’utente e a prova di futuro.

Un campione nascosto a casa nel mondo
“Lavorando a stretto contatto con port-neo, abbiamo creato un sito web che presenta in modo chiaro la nostra ampia gamma di servizi, si rivolge al nostro variegato pubblico globale e, allo stesso tempo, ci apre ancora di più le porte sul mondo. Non vediamo l’ora di continuare a rafforzare ed espandere la nostra presenza online in futuro.” Direttore Marketing & Comunicazione BHS Sonthofen
Un campione nascosto a casa nel mondo

Soluzione

Navigazione guidata attraverso l’ampio portafoglio

Anziché concentrarsi esclusivamente su messaggi incentrati sul prodotto, il rebranding B2B rinnovato pone le esigenze degli utenti al centro dell’attenzione. Icone progettate con cura, navigazione intuitiva e CTA chiaramente definiti guidano i visitatori senza soluzione di continuità attraverso pagine multilingue verso le aree di soluzione più rilevanti per loro. Il risultato è un’esperienza estremamente intuitiva, che unisce chiarezza a un’interfaccia moderna e reattiva, in grado di lasciare un’impressione duratura. Immagini di grande impatto relative a grandi stabilimenti locali rafforzano il patrimonio regionale dell’azienda, mentre brevi filmati accuratamente selezionati mettono in evidenza la solida posizione e la competitività di BHS-Sonthofen sulla scena internazionale.

Un campione nascosto a casa nel mondo

Risultati

Esperienza utente migliorata e percezione del marchio rafforzata

Dopo l’implementazione, l’esperienza B2B è diventata significativamente più incentrata sull’utente, consentendo ai visitatori di navigare tra i contenuti multilingue in modo più intuitivo e di raggiungere più rapidamente le aree di soluzione pertinenti. Strutture chiare, interazioni guidate e inviti all’azione ben definiti hanno migliorato l’usabilità complessiva e l’orientamento all’interno del sito. Il design moderno e responsive ha migliorato la prima impressione e il coinvolgimento, mentre gli elementi visivi hanno rafforzato la percezione del marchio. Le immagini di alta qualità hanno rafforzato la credibilità a livello regionale e i contenuti video curati hanno sostenuto il posizionamento internazionale dell’azienda, determinando una presenza digitale più coerente e accattivante.

Un campione nascosto a casa nel mondo

Ready to achieve similar results?

Discover how Pimcore can solve your data management challenges.

Richiedi una demo personalizzata

Scegli tra una demo guidata o un tour privato con uno dei nostri esperti Pimcore.

Prova Pimcore in autonomia

Accedi direttamente a una demo Pimcore con dati precompilati su diversi moduli.

Tour gratuito e guidato

Scopri in prima persona come Pimcore può far crescere il tuo business, grazie alla guida di un esperto Pimcore.

Utilizzeremo i tuoi dati personali esclusivamente per elaborare la tua richiesta. Per offrirti un’esperienza più personalizzata a livello locale, potremmo condividere i tuoi dati con partner di soluzioni certificati nella tua area geografica. Per ulteriori informazioni, consulta la nostra Informativa sulla Privacy.