Skip to main content
Torna alla panoramica
Case Study

E-Label: informazioni legali per i clienti in tutta l’UE con Henkell Freixenet e Pimcore

Henkell Freixenet è l'alleanza tedesco-spagnola tra le aziende a conduzione familiare Henkell (sede a Wiesbaden, Germania) e Freixenet (sede a Sant Sadurni d'Anoia, Spagna). In collaborazione con Henk…

Alimentare e bevande PIM/MDM Automazione dei documenti Centralizzazione dei dati Globale Germania
1 000
Risorse multimediali
500
Oggetti dati
80+
Marchi esclusivi
Challenge
SFIDA Né confusione, né incertezza: chiarezza e conformità. Regolamento UE 1308/2013: - Fornire elenchi ingredienti e etichette nutrizionali conformi; - Pubblicare le informazioni nella lingua nazionale del consumatore, almeno in formato elettronico; Né confusione, né ambiguità: chiarezza e conformi…
Solution
SOLUZIONE E-Label: soluzione autonoma Regole di implementazione: - Progettare una maschera di inserimento dati intuitiva per gestire in modo efficiente le informazioni specifiche dei prodotti; - Gestire automaticamente la complessità dei requisiti legali: regole di arrotondamento, disposizione degli…
Results
RISULTATI Benefici chiave - Informazioni accessibili in tempo reale per i consumatori finali - Localizzazione automatica della LP in 24 lingue UE - Manutenzione centralizzata e distribuzione automatizzata - Compliance normativa garantita Implementazione - Generare QR code e LP multilingue dopo la va…
Customer
Henkell Freixenet
Products Used
PIM/MDM
Solution Partner
team neusta

Customer Key Facts

1 300

Mio. Euro Turnover

30

Locations

3 499

Employees

150

Countries

SFIDA Né confusione, né incertezza: chiarezza e conformità. Regolamento UE 1308/2013: - Fornire elenchi ingredienti e etichette nutrizionali conformi; - Pubblicare le informazioni nella lingua nazionale del consumatore, almeno in formato elettronico; Né confusione, né ambiguità: chiarezza e conformità. REQUISITI OPERATIVI - - Garantire che ogni prodotto reci "ingredients list" e "nutrition label" conformi al regolamento. - Pubblicare le informazioni in formato digitale, accessibile in tutte le lingue ufficiali dell’UE. - Mantenere l’etichetta posteriore essenziale, senza sovraccarico visivo. - Centralizzare la gestione degli ingredienti per semplificare gli aggiornamenti. - Integrare i nuovi requisiti in tempi brevi e pubblicarli in tempo reale. TRADUZIONI - - ingredients lista degli ingredienti; - nutrition tabella nutrizionale;
E-Label: informazioni legali per i clienti in tutta l’UE con Henkell Freixenet e Pimcore
"La scalabilità di Pimcore ci permette di rispondere in modo rapido e adattivo alle esigenze. Sono entusiasta della flessibilità dell'applicazione. Questo ci ha permesso di implementare la soluzione direttamente in Pimcore senza servizi e interfacce esterne." Harald Oleschniowitz International Business Development - Master Data Manager, Henkell Freixenet
E-Label: informazioni legali per i clienti in tutta l’UE con Henkell Freixenet e Pimcore
SOLUZIONE E-Label: soluzione autonoma Regole di implementazione: - Progettare una maschera di inserimento dati intuitiva per gestire in modo efficiente le informazioni specifiche dei prodotti; - Gestire automaticamente la complessità dei requisiti legali: regole di arrotondamento, disposizione degli ingredienti conforme alla legge, visualizzazione su pagina di destinazione; Né ambiguità, né ridondanza. GENERAZIONE QR/LANDING PAGE - Genera codici QR e pagine di destinazione multilingue dopo la convalida dei dati. - Applica logica di traduzione intelligente: IT; IT; IT. - Consenti al consumatore finale di accedere tramite QR a informazioni su ingredienti e valori nutrizionali. STANDARDIZAZIONE OPERATIVA - Standardizza i flussi di lavoro per rispettare i requisiti normativi e comunicare in modo efficace con il consumatore finale.
E-Label: informazioni legali per i clienti in tutta l’UE con Henkell Freixenet e Pimcore
"Ancora una volta, abbiamo collaborato con i colleghi di Henkell Freixenet per creare una soluzione digitale personalizzata che soddisfi le loro esigenze specifiche. Pimcore ci consente di sviluppare un servizio solido e flessibile che continua a guidare la trasformazione digitale, aumentando al contempo l'efficienza operativa e rispettando le normative. Siamo orgogliosi di questo risultato."
E-Label: informazioni legali per i clienti in tutta l’UE con Henkell Freixenet e Pimcore
Claudio Diaspero Direzione, neusta experience
RISULTATI Benefici chiave - Informazioni accessibili in tempo reale per i consumatori finali - Localizzazione automatica della LP in 24 lingue UE - Manutenzione centralizzata e distribuzione automatizzata - Compliance normativa garantita Implementazione - Generare QR code e LP multilingue dopo la validazione dei dati - Utilizzare logica di traduzione intelligente per tutte le lingue UE - Integrare il QR code su ogni imballaggio per consentire l’accesso immediato a ingredienti e valori nutrizionali - Verificare che la LP si adatti automaticamente alla lingua del dispositivo dell’utente Né personalizzazioni complesse, né soluzioni rigide. FUNZIONALITÀ - - Utilizza la funzione in modalità multiple. - Aggiungi nuovi requisiti tramite plugin. - Verifica la scalabilità e lo standard della soluzione Pimcore.
E-Label: informazioni legali per i clienti in tutta l’UE con Henkell Freixenet e Pimcore

Key Results

1 000

Media Assets

500

Data Objects

80+

Exclusive Brands

Ready to achieve similar results?

Discover how Pimcore can solve your data management challenges.

Richiedi una demo personalizzata

Scegli tra una demo guidata o un tour privato con uno dei nostri esperti Pimcore.

Prova Pimcore in autonomia

Accedi direttamente a una demo Pimcore con dati precompilati su diversi moduli.

Tour gratuito e guidato

Scopri in prima persona come Pimcore può far crescere il tuo business, grazie alla guida di un esperto Pimcore.

Utilizzeremo i tuoi dati personali esclusivamente per elaborare la tua richiesta. Per offrirti un’esperienza più personalizzata a livello locale, potremmo condividere i tuoi dati con partner di soluzioni certificati nella tua area geografica. Per ulteriori informazioni, consulta la nostra Informativa sulla Privacy.