.svg)
Back
Henkell Freixenet è l’alleanza tedesco-spagnola tra le aziende a conduzione familiare Henkell, con sede a Wiesbaden, in Germania, e Freixenet, con sede a Sant Sadurni D’Anoia, in Spagna. In collaboraz…
Mio. Euro Turnover
Locations
Employees
Countries
Ai sensi del Regolamento UE 1308/2013, le aziende che producono bevande alcoliche e le distribuiscono all’interno dell’Unione Europea sono tenute a fornire elenchi degli ingredienti e etichette nutrizionali conformi alla normativa. Queste informazioni devono essere messe a disposizione dei consumatori nella loro lingua nazionale, almeno in formato elettronico. In qualità di azienda che opera e produce a livello globale, Henkell Freixenet deve affrontare diverse sfide legate all’attuazione del regolamento: tra le altre cose, occorre garantire che la chiarezza dell’etichetta posteriore venga mantenuta e che la gestione degli ingredienti sia standardizzata e semplice. Inoltre, i nuovi requisiti devono essere facilmente integrati e pubblicati in più lingue. Grazie alla collaborazione con il team neusta, queste sfide sono state identificate e superate con successo.
Il team di neusta ha collaborato con Henkell Freixenet per sviluppare una maschera di inserimento intuitiva che consente di gestire in modo efficiente le informazioni specifiche dei prodotti. Il sistema gestisce la complessità dei requisiti legali, dalle regole di arrotondamento alla disposizione degli ingredienti conforme alla normativa e alla visualizzazione su una pagina di destinazione. Dopo la convalida dei dati, vengono generati codici QR e pagine di destinazione in diverse lingue. Una logica di traduzione intelligente traduce automaticamente in tutte le lingue ufficiali dell’UE. Il codice QR consente ai consumatori finali di accedere comodamente a tutte le informazioni relative agli ingredienti e ai valori nutrizionali. L’approccio mira a standardizzare i flussi di lavoro e a garantire che Henkell Freixenet rispetti i requisiti normativi, assicurando al contempo una comunicazione efficace con il consumatore finale.
I clienti finali di Henkell Freixenet hanno ora la possibilità di accedere rapidamente all’elenco degli ingredienti e alle informazioni nutrizionali. La pagina di destinazione associata al codice QR può essere visualizzata in tutte le 24 lingue ufficiali dell’UE, consentendo a Henkell Freixenet di distribuire i propri prodotti in tutta l’Unione Europea. La funzione può essere utilizzata in vari modi ed è espandibile per soddisfare ulteriori requisiti. Con Pimcore è stata quindi creata una soluzione facile da usare, altamente scalabile e standardizzata.
Discover how Pimcore can solve your data management challenges.
Accedi direttamente a una demo Pimcore con dati precompilati su diversi moduli.
Scopri in prima persona come Pimcore può far crescere il tuo business, grazie alla guida di un esperto Pimcore.
Utilizzeremo i tuoi dati personali esclusivamente per elaborare la tua richiesta. Per offrirti un’esperienza più personalizzata a livello locale, potremmo condividere i tuoi dati con partner di soluzioni certificati nella tua area geografica. Per ulteriori informazioni, consulta la nostra Informativa sulla Privacy.
Scegli gli argomenti che ti interessano e inserisci le ultime informazioni per una visita personalizzata.
Copyright © 2026 Pimcore, All Rights Reserved | Imprint | Privacy Policy | General Terms & Conditions (PTC) | TOMs
-1.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.png?width=24&height=24&name=Data%20and%20Experience%20icons%20(1).png){kind=small}
.svg){kind=small}
