L’obiettivo era il rilancio completo di due siti web MOSCA per l’area EMEA e gli Stati Uniti su una piattaforma condivisa e multi-tenant. L’attenzione era rivolta a un design moderno e conforme all’identità aziendale, a un’esperienza utente chiara e ottimizzata e a una base tecnica a prova di futuro. L’integrazione di Pimcore PIM/DAM, SAP e Salesforce garantisce processi di dati senza soluzione di continuità e contenuti coerenti. Schede tecniche generate automaticamente, contenuti multilingue e misure SEO definite favoriscono la visibilità e l’efficienza. Allo stesso tempo, è stata creata una struttura scalabile per soddisfare le diverse esigenze di mercato e consentire processi di manutenzione centralizzati.
Mosca GmbH di Waldbrunn è leader mondiale nella tecnologia di reggiatura e nei sistemi di imballaggio; produce macchine e materiale di reggiatura in tutto il mondo, offrendo al contempo servizi completi per il fissaggio dei carichi durante il trasporto.
Turnover in Mio. EUR
Number of Locations
Number of Employees
Mosca ha dovuto affrontare la sfida di presentare una gamma di prodotti complessa, con numerose varianti, parametri tecnici e applicazioni specifiche del settore, in modo chiaro e filtrabile. Le interfacce SAP e Salesforce dovevano supportare uno scambio dati bidirezionale e sicuro, integrare una soluzione di traduzione basata sull’intelligenza artificiale e rendere il sito web disponibile in più lingue. La complessità delle varianti di prodotto, delle dipendenze e delle interfacce richiedeva un’architettura di sistema ben congegnata e scalabile.
Durante i workshop, l’architettura del sistema e il modello di dati sono stati sviluppati in collaborazione con Mosca e allineati strategicamente agli obiettivi aziendali. Pimcore è stato implementato come piattaforma centrale per CMS, PIM e DAM, costituendo la base tecnica scalabile della soluzione. Un modello di dati su misura consente filtri dinamici, elenchi comparativi e configurazioni complesse dei prodotti. Schede tecniche in PDF automatizzate, traduzioni Weglot in otto lingue, un’area di download strutturata, moduli dedicati a notizie ed eventi, una sezione "Carriere" integrata ed elementi di contenuto modulari e flessibili assicurano la massima adattabilità. Le interfacce con SAP e Salesforce garantiscono flussi di dati coerenti, sicuri e strutturati in tutti i sistemi collegati.
I due nuovi siti web sono moderni, intuitivi e gestiti da un’unica piattaforma condivisa. Le informazioni sui prodotti sono strutturate in modo chiaro, le schede tecniche vengono generate automaticamente e i contenuti sono disponibili in più lingue. Le misure SEO hanno aumentato significativamente la visibilità e supportano attivamente una reperibilità sostenibile in tutti i mercati strategicamente rilevanti a livello mondiale. La piattaforma è completamente scalabile, progettata per una manutenzione semplice e consente flussi di lavoro di gestione dei contenuti altamente efficienti, garantendo al contempo una presenza coerente del marchio e una comunicazione uniforme in tutti i mercati chiave, i canali digitali e i punti di contatto con i clienti.
Reduced Duplicated Data (%)
Response time improvement (%)

Discover how Pimcore can solve your data management challenges.
Accedi direttamente a una demo Pimcore con dati precompilati su diversi moduli.
Scopri in prima persona come Pimcore può far crescere il tuo business, grazie alla guida di un esperto Pimcore.
Utilizzeremo i tuoi dati personali esclusivamente per elaborare la tua richiesta. Per offrirti un’esperienza più personalizzata a livello locale, potremmo condividere i tuoi dati con partner di soluzioni certificati nella tua area geografica. Per ulteriori informazioni, consulta la nostra Informativa sulla Privacy.
Scegli gli argomenti che ti interessano e inserisci le ultime informazioni per una visita personalizzata.
Copyright © 2026 Pimcore, All Rights Reserved | Imprint | Privacy Policy | General Terms & Conditions (PTC) | TOMs