La Redoute automatizza i cataloghi con Pimcore e Active Web-To-Print

Soluzione

Produzione di stampa automatizzata al 100% in tutte le lingue

Aggiornamenti in tempo reale in Pimcore e InDesign

Nessuna correzione manuale nei file

Variazioni multilingue automatiche

Sicurezza dei dati

Facile recupero delle varianti grafiche di un prodotto

Accesso completo per gli utenti

Dopo un’importazione massiccia da file XML, con oltre 300.000 articoli in 9 lingue e valute, “DATASOLUTION” ha implementato un servizio web per recuperare le informazioni di base (testo, taglie, colori, prezzi) che viene eseguito a intervalli regolari e può essere richiamato tramite un menu, oltre a un altro servizio web per recuperare l’URL delle immagini dei prodotti archiviate in un DAM e associarle automaticamente ai prodotti in Pimcore. La Redoute può quindi creare un catalogo "Master" e associare i prodotti alle pagine del catalogo. Un sistema di notifica automatico informa i traduttori e i revisori della disponibilità di un nuovo documento e della data entro la quale devono svolgere il proprio lavoro. Se, a due settimane dalla scadenza, una persona non ha effettuato l’accesso, le viene inviato un promemoria automatico.

È stato implementato un flusso di lavoro con più livelli di convalida per associare un report alle pagine o ai prodotti in base alla lingua (una pagina o un prodotto può essere convalidato in francese ma non in inglese).

Infine, quando le pagine o i capitoli passano allo stato «Genera», viene inviata una notifica automatica ai grafici affinché possano generare le pagine e iniziare il lavoro di impaginazione. Nei file InDesign non viene apportata alcuna correzione dei contenuti. I file generati vengono quindi resi disponibili in Pimcore affinché gli utenti possano correggere i propri prodotti prima di aggiornare i file InDesign.
I prezzi vengono inseriti al termine della produzione e aggiornati automaticamente nei file InDesign.